Enregistrement Berlin

Résidence - Enregistrer un logement unique ou principal

Si vous avez emménagé dans un logement en tant que logement unique ou principal à Berlin, vous devez vous enregistrer dans les 14 jours suivant votre emménagement. Un logement unique signifie que vous n'utilisez qu'un seul logement en Allemagne. Si vous avez plusieurs logements en Allemagne, le logement utilisé principalement en termes de temps est votre logement principal. Les autres logements sont des logements secondaires.

Après l'enregistrement, vous recevrez une confirmation d'enregistrement avec les données suivantes :
 

• données personnelles (nom de famille, prénoms, titre universitaire, date de naissance)
• adresses actuelles (indiquées comme logement principal ou logement secondaire)

Déroulement de la procédure
Vous pouvez effectuer l'enregistrement en ligne ou sur place au Bürgeramt.

Enregistrement en ligne
1. Vérifiez les conditions préalables
 

• Vous êtes majeur et possédez la nationalité allemande ou êtes citoyen/ne de l'UE et vous avez déménagé en Allemagne.
• Vous avez besoin d'un compte BundID ainsi que d'une carte d'identité ou d'une carte eID de l'UE, chacune avec la fonction d'identification en ligne (eID) activée, et votre code PIN.
• Vous disposez d'un PC/tablette/ordinateur portable et d'un lecteur de carte spécifique ou d'un smartphone moderne et vous avez installé l'application "AusweisApp".
• Enregistrement en famille : Si vous avez un conjoint/partenaire enregistré et/ou des enfants mineurs déjà enregistrés à la même adresse que vous, le service en ligne les affichera. Vous pouvez effectuer l'enregistrement de résidence en tant que groupe familial. Seule une confirmation d'autorisation est requise dans le service en ligne. La personne effectuant l'enregistrement agit au nom ou avec le consentement des autres personnes dont les données sont également affichées.

2. Créez un compte BundID si vous n'en avez pas encore un, ou connectez-vous à votre compte BundID. Ensuite, lancez le service en ligne et ayez votre carte d'identité ou carte de citoyen de l'UE (carte eID) et votre PIN à portée de main.

3. Saisissez vos données pour le nouveau logement et, si vous êtes locataire, téléchargez la confirmation d'emménagement du bailleur/propriétaire.

4. L'administration vérifie vos documents. Vous recevrez ensuite un e-mail.

5. Dans le service en ligne, la confirmation d'enregistrement numérique infalsifiable est maintenant disponible pour vous et, le cas échéant, pour vos membres de famille. Connectez-vous à nouveau à votre compte BundID et téléchargez la confirmation d'enregistrement.

6. Pour mettre à jour vos données d'adresse sur la puce de votre carte d'identité, le service en ligne vous redirige vers l'application AusweisApp pour actualiser les données d'adresse qui y sont stockées.​

7. L'imprimerie fédérale vous envoie par courrier un autocollant avec la nouvelle adresse. Veuillez coller cet autocollant sur votre carte d'identité pour recouvrir l'ancienne adresse. Il n'y a pas d'autocollant d'adresse pour la carte eID. Si vous avez déménagé à Berlin depuis un autre lieu en Allemagne et possédez un passeport valide, vous recevrez également un autocollant de lieu de résidence pour votre passeport.

Enregistrement sur place au Bürgeramt
1. Prenez rendez-vous au Bürgeramt et présentez-vous en personne ou par procuration.

2. Apportez au rendez-vous le formulaire d'enregistrement rempli ainsi que les documents requis. En cas de représentation, donnez à la personne mandatée une procuration ainsi que le formulaire d'enregistrement rempli. Ce formulaire doit être signé par vous-même.

3. Après vérification des documents, vous recevrez immédiatement la confirmation d'enregistrement. Les données d'adresse sur la carte d'identité allemande, la carte de citoyen de l'UE (carte eID) ou votre titre de séjour électronique (eAT) seront mises à jour directement sur place.